全名: Giuseppe Signori
昵称 : Beppe, Beppe-Gol
出生: 68-02-17, in Alzano Lombardo, Bergamo
体重: 171 cm
身高: 68 kg
荣誉: 94年世界杯决赛球队成员
        92/93赛季意甲最佳射手(32场比赛进26球)
        93/94赛季意甲最佳射手(24场比赛进23球)
        95/96赛季意甲最佳射手(31场比赛进24球，与普罗蒂并列)
        98/99赛季国际托托杯冠军
        90/91赛季升级到意甲
信仰: 天主教
  
  
----职业生涯----
赛季             球队           赛事      出赛场数     进球数
2000/01    博洛尼亚        意甲          23          16
                博洛尼亚     意大利杯       2           1
1999/00    博洛尼亚        意甲          31          15
                博洛尼亚     意大利杯       1            0
                博洛尼亚   欧洲联盟杯赛    6           4
1998/99    博洛尼亚       意甲            28          5
                博洛尼亚     意大利杯        5           1
                博洛尼亚   欧洲联盟杯赛  12           6
1997/98 桑普多利亚       意甲           17           3
                拉齐奥          意甲           6            2
                拉齐奥        意大利杯       4            6
                拉齐奥     欧洲联盟杯赛    3            2
1996/97    拉齐奥          意甲            32         15
                拉齐奥       意大利杯        4            0
                拉齐奥     洲联盟杯赛       3            0
1995/96    拉齐奥         意甲            31          24
                拉齐奥      意大利杯         4            1
                拉齐奥    欧洲联盟杯赛     3            1
1994/95    拉齐奥         意甲            27          17
                拉齐奥      意大利杯         5            4
                拉齐奥 欧洲联盟杯赛        7            0
1993/94    拉齐奥            意甲        24           23
                拉齐奥         意大利杯      1            0
                拉齐奥   欧洲联盟杯赛      3            0
1992/93    拉齐奥      意甲               32          26
                拉齐奥      意大利杯         6            6
1991/92     福贾           意甲            32          11
1990/91     福贾           意乙            34          11
                 福贾        意大利杯         4            1
1989/90     福贾           意乙            34          14
1988/98  皮亚琴查        意乙            32            5
              皮亚琴查     意大利杯         5            0
1987/88   特伦托        Serie C1        31            3
1986/87  皮亚琴查      Serie C1        14            1
              皮亚琴查     意大利杯         3            0
1985/86     莱非         Serie C2        30           3
1984/85     莱非         Interr.            8            5

  
1992-95   意大利国家队                   28           7

  
总计：
  
赛事              出场次数              进球数
意甲              283                     167
意乙              100                     30
Serie C1         45                      4
Serie C2         30                      3
Interr.            8                        5
意大利杯        44                       20
欧洲联盟杯赛  44                       13
国家队           28                       7
--总计            575                     249  



----生平-----
西格诺里于1968年2月17日出生在贝尔加莫[Bergamo]的阿尔扎诺•隆巴多[Alzano Lombardo]。他与他的母亲玛利亚•格拉齐亚
[maria Grazia]，他的父亲乔巴迪斯塔[Giobattista]以及小他两岁的妹妹斯蒂法妮亚[Stefania]一起生活。像大多数意大利的男孩一样，他也喜欢踢和看足球。
  
他自己的运动生涯是在一家与国际米兰[Internazionale]有关的俱乐部的青年队中开始的。但是他被国际米兰的青年队教练认为体格过于弱小、体重也太轻。于是在他17岁的那年 ，他转到了一支没有加入联赛的小球会，叫做阿尔比诺•莱非[Albino Leffe]的队踢球。 他一开 始便给了莱非队带来了很不错的影响。在他参加的前8场比赛中他成功地打入5球并帮助球队升级到Serie C2。
  
由于西格诺里拥有一只魔术般的左脚并且他的速度很快，他的教练更喜欢让他打左翼，这样使球队可以受益于他出色的穿插和速度。西格诺里按照教练的安排去做，尽管他更喜欢作为一名前锋参加比赛。在阿尔比诺•莱非的第二个赛季，他参加了30场比赛打入3球。但除了自己打入3球外，他的左脚为队友制造了很多的进球。他在左前卫的位置上完成了相当多的助攻。
  
因他在阿尔比诺•莱非表现得十分具有前途，很多的球队开始对他表示兴趣。在1986/1987赛季之前，皮亚琴查[Piacenza]决定买下这个天才年轻球员。皮亚琴查当时在打Serie C1的比赛。但是比赛很艰苦，年轻的西格诺里没有太多机会表现自己的价值。在这个赛季他只参加了14场比赛，而且大多数比赛是作为替补。他也只打入一球。接下来的赛季皮亚琴查把他租借到另一支Serie C的球队，叫特伦托[Trento]，给他更多
的可能在一队能打上主力，来发展自己。那一年西格诺里表现得很出色，再一次成为Serie C中最优秀的左前卫之一。他为特伦托打了31场比赛，打入一球。
  
在1988/1989赛季皮亚琴查又把他要回了队中。这时他已经更加成熟而且自信了。他在一队中取得了稳定的位置。在西格诺里效力于特伦托队期间，皮亚琴查已经晋升到Serie B。因此他现在是在Serie B中踢球了，而且在联赛中他又一次被认为是最有天分的左前卫。他在 那个赛季参加了32场比赛并打入5球，而且全国各地的球探都注意起他来。
  
福甲[Foggia]，是当时一支决心投资引进一位出色的有天分的左脚球员的球队，为的是使 所有Serie B中的右后卫头疼。西格诺里最终被他们相中。不过当福甲的教练泽曼[Zednek Zeman]看过了西格诺里在季前赛的表现后，他告诉西格诺里可以忘记他打左前卫的日子了。泽曼发现了之前其他任何教练都没有注意的：这个西格诺里具有世界级的进球能力。从此西格诺里开始用他非凡的速度、他的技术和他的左脚在前锋这一位置上大放异彩。
  
作为前锋的第一个赛季是成功的。西格诺里打入14球并一举成为福甲球迷的新英雄。不过这仅仅是一个开始，西格诺里的左脚仍具有更大的潜力。接下来的一个赛季他又打入11球并且帮助福甲队升级到意甲[Serie A]。于是这时他已经在意大利的顶级联赛中踢球了，而且他的第一个赛季表现得很有前途。他意甲的第一个赛季完成了32场比赛和11个进球，并在总技术统计中取得很好的结果。福甲在联赛中排在第11位----对一支升班马来说是不错的成绩。在他效力于福甲期间，他和罗伯托•兰博蒂[Roberto Rambaudi]（后来的拉齐奥球星）、弗朗西斯科•巴亚诺[Francesco Baiano]（后来的佛罗伦萨球星）组成三叉戟式的经典进攻组合。他在福甲的出色表现使他成为国家代表队的一员也有了可能。阿里戈
•
萨基[Arrigo Sacchi]在意大利队没有进入1992瑞典欧洲杯后不久成了意大利国家队的主教练。 在1992-1994间世界杯预选赛中西格诺里成为国家队的主力队员。有时打边路，有时打前锋。他在预选赛中成功打入3球并帮助意大利队进入1994年在美国进行的世界杯决赛阶段比赛。
  
  
由于他在福甲杰出的表现，很多更大的俱乐部开始追逐他。当1992/1993赛季之前，拉齐奥[Lazio]俱乐部以及他们的新主人塞尔吉奥•克拉尼奥蒂雇了泽曼作为球队主教练时，泽曼带了一些他在福甲的旧部与他同去他新的球队。西格诺里是其中之一，与查莫特[Chamot] 、兰博蒂一起。
  
西格诺里在拉齐奥的第一个赛季只能用一个词来形容。成功！！他在32场意甲比赛中打入26球。奥林匹克体育场内的球迷从此拥有了新的英雄。他同样在杯赛[Coppa Italia]中为拉齐奥出场6次，并打入6球。拉齐奥在联赛中名列第5。接下来的一个赛季有一部分被伤病所毁。但即使是受到伤病的困扰，他还是成功地打入23球。而他那年只参加了24场意甲比赛的事实，使他的表现更令人印象深刻。他平均每场打入0.96球。想象一下吧，如果没受伤他会进多少个球！进到30球是绝对有可能的。那一年拉齐奥也参加了欧洲俱乐部的比赛并在联赛中获得第5，但西格诺里错过了参加欧洲联盟杯的机会，那年他只打了一场欧洲的比赛。他还参加了3场意大利杯赛，没有进球。
  
在1992/1993赛季后，全世界的记者都在报导西格诺里会在即将进行的世界杯赛上得到在国际足坛的巨大爆发。在意大利的第一场比赛中，对爱尔兰，西格诺里和罗伯特•巴乔一起作为前锋，在84分钟被 尼科拉•贝尔蒂[Nicola Berti]换下。意大利队以0-1失利。就在意大利的第二场对挪威的比赛之前，西格诺里的女友（后来的妻子）维维亚纳[Viviana]告诉他她怀孕了。那场比赛是西格诺里职业生涯中表现最出色的比赛之一。他以令人吃惊的热情投入到比赛中。不过意大利队的开局很困难。在21分钟意大利队门将吉安卢卡帕柳卡[Gianluca Pagiluca]（现在西格诺里在博洛尼亚的队友）被罚下后，萨基选择把超级球星罗伯特•巴乔换下场，用第二门将马切吉亚尼[Marchegiani]入替；而没有换下与巴乔一起参加进攻的西格诺里或卡西拉奇[Casiraghi]。把西格诺里留在场上是一个正确的决定。他表现得十分出色并且在第69分钟从球场左侧罚出一记漂亮的任意球。迪诺•巴乔头球使意大利队得到了至关重要的3分。西格诺里打满全场。
在小组赛的第三场比赛中他也打满全场。意大利队打平了墨西哥队，取得了出线权。淘汰赛阶段的第一场比赛对手是尼日利亚队。尼日利亚队在26分钟后即取得领先，而第63分钟时西格诺里被佐拉[Zola]换下。不过佐拉那天的表现不好。他上场仅几分钟就被罚下。尽管如此，巴乔的两粒进球使意大利队还是成功地拿下了比赛。四分之一决赛面对西班牙队，西格诺里又一次起了决定性作用。他在半场结束后换下了阿尔贝蒂尼[Albertini]并打满之后的45分钟。比分直到88分钟时还是1-1。西格诺里突然抢断西班牙队后卫的球并送给罗伯特•巴乔把意大利队一脚射入半决赛的机会。巴乔没有犯错于是意大利队开始准备迎战保加利亚队。
  
半决赛中西格诺里在第71分钟换下巴乔。巴乔那时已经打入两球，而比分是2-1。这也是比赛的最终比分。
  
意大利队现在为世界杯的决赛作好了准备。但当萨基选择的首发十一人时，他用了马萨罗 [Massaro]和巴乔作为前锋。西格诺里在接下来的比赛中也没有获得上场机会，即使比赛中萨基只用了两个换人名额。比赛最终以点球大战结束，意大利队输了。巴雷西[Baresi]第一个罚球并失败。阿尔贝蒂尼和埃瓦尼[Evani]射进但马萨罗射失了。现在比分是2-3，巴西队领先。巴乔为意大利队最后一球操刀并将球罚得高出横梁。由此意大利队夺取世界杯冠军的梦想破灭了。我个人认为西格诺里本来可以在那场比赛中大放异彩的。并且我十分不解为什么萨基拒绝让他上场。 看看他进球中的那些点球可以发现，他同样是很出色的点球射手。他太冷静了。决赛中没有把西格诺里派上场，使他和萨基之间在之后的几年之内一直有摩擦。
  
接下来的赛季中西格诺里和他的拉齐奥队在意甲中排名第2。西格诺里在27场比赛中射入17球。他同时在5场意大利杯赛中打入了4球。而且他参加了7场欧洲的杯赛。他继续是拉齐奥的超级球星并在那时已经当上队长。他还成为了父亲。他的第一个女儿丹妮丝[Denise]出生于1995年的2月6日。
  
在1995/1996赛季西格诺里“收回”了他射手王的桂冠。他在31场比赛中射入24球与巴里斯•伊格尔•普罗蒂并列射手榜第一。他在意大利杯中出场4次，欧洲联盟杯出场3次。两项比赛各进一球。在夏季转会流言中盛传西格诺里要转到帕尔马[Parma]。这条消息在拉齐奥球迷中极不受欢迎，并引发了大规模的球迷示威。转会消息证实是假的，西格诺里留在了拉齐奥。拉齐奥这一年取得联赛中又一个好成绩。结果是第3名。并且当西格诺里没有入选96年欧锦赛意大利阵容时?很多记者认为是个丑闻。这也成了意大利队主教练萨基被炒鱿鱼的原因之一。
  
1996/1997赛季西格诺里在32场比赛中射入15球，而拉齐奥在联赛中又降了一位。这个赛季球队获得第4名。赛季结束后克拉尼奥蒂决定更换主教练。老门将、世界杯获得者迪诺•佐夫[Dino Zoff]曾担任球队的教练一段时间，但克拉尼奥蒂还想要其他人。他选择了当时在桑普多利亚[Sampdoria]教练的斯文•格兰•埃里克森。埃里克森当时已经在英格兰与布莱克本[Blackburn]签约。但当听说拉齐奥对他的兴趣后，他立刻把合约撕成两半。主席对主教练的选择成为西格诺里未来的职业生涯以很大的影响。西格诺里当时是拉齐奥队最大的球星以及球迷最喜欢的队员，是球队的队长，是最近5个赛季球队的最佳射手。他还是点球的操刀者，还主罚任意球和角球。因此你可以很容易地认为他在球队中处于一个很重要的位置。
当埃里克森入主球队时他从桑普多利亚带来了他最欣赏的队员罗伯托•曼奇尼[Roberto Mancini]，他还召回了去尤文图斯[Juventus]效力了一个赛季的阿伦•博克西奇[Alen Boksic]。于是突然之间埃里克森把西格诺里列为第4号前锋，在曼奇尼，卡西拉奇（西格诺里多年的搭档），博克西奇之后。
  
埃里克森曾试着用过西格诺里-曼奇尼-卡西拉奇作为锋线一段时间。但效果并不那么好。西格诺里和曼奇尼实在是太相近的球员。于是（我不是对曼奇尼有不尊重，他在我眼中是一位伟大的球员）当埃里克森在曼奇尼和西格诺里之间选择时，他选择了前者毫不令人意外。
  
在1997年的秋天西格诺里被租借到埃里克森的老东家桑普多利亚。他没有成功地证明自己。17场比赛3个进球就是他在桑普多利亚的成绩。倒是赛季初他在拉齐奥有机会出场时打了几场好球。6场意甲比赛射入2球，4场意大利杯比赛射入6球。还有3场的 分薇 赛有2个进球。然而这些比赛他大多是作为替补出场的。13场比赛12个进球就是他在拉齐奥最后的演出取得的成绩。这个赛季在腿伤中结束，而在赛季的后段他开始决定寻找一家新的俱乐部 。他看到了他的老朋友罗伯特•巴乔在博洛尼亚[Bologna FC]的表现。而当时博洛尼亚正在寻找一位球员取代正要转会到国际米兰的巴乔。所以西格诺里在夏天和博洛尼亚签约了，开始再一次建立自己的辉煌。
  
尽管这个赛季对西格诺里来说并不顺利，他还是从其他事情上找到了乐趣。在1997年6月28日他和相恋多年的女友维维亚尼•纳塔莱[Viviana Natale]结婚。他们在罗马的Piazzadel Campidoglio的Santa Maria in Ara Coeli举行了婚礼。婚礼的来宾有他的老队友吉奥瓦尼•斯特罗帕[Giovanni Stroppa]和罗伯托•兰博蒂[Roberto Rambaudi]，当时的拉齐奥俱乐部董事长迪诺•佐夫，西格诺里的经理奥斯卡•达米亚尼[Oscar Damiani]，政治家吉安弗兰科•费尼[Gianfranco Fini]和夫人---她也是拉齐奥巨大的支持者、西格诺里的球迷。新婚夫妇双方的家人也都有出席。Sour Paolo 给了他们二人两支受过教皇保佑的玫瑰。他们去了加勒比海度蜜月。
  
西格诺里来到博洛尼亚的目标订为重新开始他的运动生涯。在第一个赛季之后他就成为博洛尼亚球迷心目中重要的人物。他在28场意甲比赛中射入15球，而且他还是博洛尼亚在欧洲联盟杯上取得成功的关键。球队距离决赛只几分钟之遥。他们在马赛[Marseille]在最后时刻获得罚球机会后，因客场进球规则而遭淘汰。他为博洛尼亚打了12场联盟杯比赛（他们是通过国际托托杯才进去的）射入6球。他打了5场意大利杯赛进1球。博洛尼亚在联赛中取得第9。在他的第一个赛季他和肯内特•安德森[Kennet Andersson]组成了极具威胁的进攻组合。他们合作得很好，肯内特的进球中大部分来自西格诺里左脚的传球，而西格诺里大部分的进球来自安德森的头球摆渡。在1999年春天他还得到了第二个孩子。一个取名为格莱塔[Greta]的女儿在3月18日出生。
  
在1999/2000赛季西格诺里又一次射入15球并且又打出很精彩的足球。而又一次他与安德森 组成进攻的二人组。那年他打了31场比赛。博洛尼亚这年在联赛中排名第11。

在2000/2001赛季西格诺里又受到伤病的困扰，他只在圣诞节前进了几个球。但在那之后他找到了感觉，当赛季结束时他进了16球，仅仅在23场比赛中。几乎和他在拉齐奥最好的赛季一样出色。博洛尼亚又度过了一个位居中游的赛季，以第12名结束。在2001年初他和他的妻子得到了他们第3个孩子。他们的儿子尼科拉[Niccola]出世（28-03-2001）。西格诺里给他取名尼科拉，以纪念最近在车祸中不幸去世的博洛尼亚希望之星尼科拉•加利[Niccola Galli]。
  
2001/2002赛季西格诺里有一个不错的开端。在首场对垒亚特兰大[Atalanta]的比赛中他打入了全场唯一的进球，一个精彩的任意球。比赛结果是1-0，所以他的进球是十分宝贵的。在接下来的比赛中西格诺里继续有不错的表现，也有几次助攻。但在第三场对帕尔马[Parma]的比赛中他受伤了。他离开球场好几个月，终于在11月对亚特兰大的比赛中复出。上场16分钟后他离开了球场，再次受伤。这回花费了他更多的时间恢复。在对维罗那[HellasVerona]的比赛(02-24-2002)中他在第72分钟替换佩齐亚[Pecchia]出场。当时的比分是博洛尼亚0-1维罗那。西格诺里改变了比分。他两度罚出漂亮的角球，都使博洛尼亚得分。博洛尼亚最终取得了比赛的胜利。
----其他----
西格诺里喜欢打赌。本赛季赛季初他曾和记者以及围观球队训练的人群打赌，说他可以在球门后面10米处把球打进（！）。当然大多数人都认为他输定了。但他没有。他把球踢得旋转得很厉害，当球落到球门前面的地上（大概在点球点附近）时，球迅速向后旋转，并滚进了球门。
  
他还和一个意大利的记者打了个20000美金的赌。他们赌的是在他结束职业生涯前他能否成功地在意甲打入200个进球。我认为他本来可以成功的，假如他没有这么多的伤。但由于本赛季他的伤很成问题，想做到实在不容易。但我不会怀疑西格诺里会再打一年力争赢下赌局。他痛恨失败。他的合同在2002/2003赛季末结束。那时他35岁了。
  
他最好的朋友之一是Gazza(保罗•加斯科因[Paul Gascogine]).在Gazza为拉齐奥效力、与他做队友时他们建立起了友谊。当本赛季前埃弗顿[Everton]队来意大利时Gazza意外地得到了他的老朋友西格诺里的拜访。
  
西格诺里是个吸烟成瘾的人。瑞典的年轻球员兰斯特罗姆[Runström]说，当他初次来到博洛尼亚一队训练时，他大受震惊。训练刚刚结束西格诺里就跑到一间储藏室里，然后嘴里叼着一支烟出来。而当兰斯特罗姆进到浴室他看到球队的后卫比亚[Bia]站在那里，嘴里有支烟，只有头不在水中，这样他可以同时又吸烟又洗澡。我想这是瑞典和意大利拥有不同的更衣室文化的缘故吧：）
  
西格诺里只在一项国际级锦标赛中参加过比赛。就是94年的世界杯。他没有进球，参加了除了决赛对巴西队外的所有比赛。他打了前锋和左边这两个位置。尽管没有进球，他给观众留下了个好印象并有两次助攻。两次都是给巴乔。一个是迪诺•巴乔一个是罗伯特•巴乔。迪诺的是接西格诺里发自球场左侧的漂亮的任意球头球得分，这是小组赛对挪威队时。另一球是西格诺里传给罗•巴乔，后者过了对方门将后进球。
  
当他没有入选96年 方 赛国家队，这被意大利许多记者认为是一个丑闻。这也是意大利
队教练萨基被炒的原因之一。
  
西格诺里为拉齐奥进了129球（其中的107个是意甲进球）。他的平均进球率是0.703/场。
  
他是在圣西罗球场[San Siro]对国际米兰队时上演的个人的意甲处子作。日期是1991年9月1日，比赛以国际米兰1-1平福贾结束。
  
西格诺里作为队员曾在多位教练麾下效力，从马埃斯特罗尼到圭多林。按先后顺序有：马埃斯特罗尼[Maestroni]，罗塔[Rota]，费拉里奥[Ferrario]，卡图济[Catuzzi]，佩罗蒂[Perotti]，泽曼[Zeman]，佐夫[Zoff]，埃里克森[Eriksson]，博斯科 夫[Boskiv]，马佐尼[Mazzone]，布索[Buso]，圭多林[Guidolin]。

感谢分享.

蓝色精灵——拉齐奥永远的队长！